关于山重水复疑无路,柳暗花明又一村

更新时间:2024-03-16 点赞:6440 浏览:21566 作者:用户投稿原创标记本站原创

摘 要:学生中流传着这样一种说法:“语文有三怕:一怕文言文,二怕写作文,三怕周树人。”文言文被列为三怕之首。学生对文言文的畏惧和文言文学习的无助可见一斑。就如何提升学生的文言文阅读兴趣提出见解,以供大家雅正。
关键词:文言文;阅读兴趣;策略探讨
文言文有三千多年的历史,是中华民族的宝贵遗产,但是现在的大部分中学生就是不喜欢文言文,他们认为文言文离我们的时代、生活太远了。加上文言文语法和现代语法的差别、古今词义的差别、文化常识差别等方面的制约,无形当中给学生增加了畏难情绪。学生在学习文言文历程中,忽略诵读和积累,老师讲过的文章还能懂一些,遇见了新的文章就束手无策,迁移能力差。再加上当前的文言文教学策略有着两种偏向,一是完全承袭以前学究式的教法,逐字逐句串讲,让学生被动地接受,不引导他们开动脑筋,探究规律;二是完全仿照现代文的教法,专门浅析文章的主旨、结构、语言以及它的积极作用和局限性。一篇课文讲完了、教完了,学生对文章的许多句子仍然不理解或者理解错误。这两种偏向,不仅忽略了培养学生的能力和进展学生的智力,而且忽略了加强基础知识的积累,特别是文言文与现代汉语有着较大差别的特殊情况。正因为教学中有着着种种不足,所以学生对文言文产生畏惧感,学习起来没有兴趣。
那么,如何消除学生对文言文的恐惧感,提升文言文的阅读兴趣,远离“提文色变”的恶性循环,我以个人的教学中得到一些经验,与大家分享。
一、实词
许多学生反映说,文言文不会翻译的一个重要理由是一词多义的实词太多,记不住。的确,高考考点要求学生掌握的实词有120个,每个实词在不同语境中又有不同的意思。以平均每个实词5个义项来计算,120个实词有600个义项。面对如此庞大的实词队伍,确实让人感到头痛。针对这种情况。我教学生用“求同记异”和“编口诀”的策略来解决这个难题。

1.求同记异

求同记异就是寻求实词中和现代汉语相同的义项,然后只记不同的义项。比如:“爱”在文言翻译中常用的义项有7个,分别是:(1)爱护;(2)喜欢,爱好;(3)吝惜;(4)爱惜;(5)爱慕,羡慕;(6)恩惠;(7)通“薆”,隐藏、躲藏。在“爱”的这7个义项中,第(1)(2)(4)(5)(6)种和现代汉语的用法大致相同,我们在学习中不用刻意去记,这就叫求同。对于剩下的第(3)(7)种,是现代汉语中不常用甚至没有的,我们就要认真记下来,这就叫记异。
我粗略算了一下,用这种策略,要记的120个实词的600个义项,减少到不到100个,这样一来,记的内容少了,文言阅读就变得简单起来。
2.编口诀
对于采取求同记异策略剩下来的实词,我用编口诀的策略来帮助学生记忆。比如:“贼”有3个义项,分别是:(1)强盗;(2)敌人;(3)杀害。我把这3个义项编成:“强盗把敌人杀害了。”以后再遇到“贼”字,学生基本不会用错。
同时,我还鼓励学生自己编口诀,告诉他们不管句子是否通顺,语法是否规范,只要自己觉得好记就可以了,这样一来,引导学生参与到教学环节中来,主动去深思、去探讨,文言文学习的兴趣就激发起来了。
二、虚词
要想提升文言虚词的复习效率,必须打破传统的教学策略,发动学生,让学生自己动手整理,归纳虚词的用法和作用。而教师只要做到以下一些就可以了:
第一,向学生推荐学过的典型课文,在这篇课文中某个或者某几个虚词出现的频率高,用法多样、典型。比如,要归纳虚词“之”“其”,可以推荐韩愈的《师说》;要归纳“者”“也”,可以推荐欧阳修的《醉翁亭记》。第二,要告诫学生本着“词不离句,句不离篇”的原则,在朗读典型课文的历程中,感受虚词的用法作用。第

三、在归纳时,要指导学生将知识化繁为简。

三、特殊句式

文言文中的特殊句式有几种:1.被动句;2.判断句;3.省略句;4.宾语后置;5.状语后置;6.定语后置。其中的第1、2种在现代汉语中很常见,我们只要记住哪些词表被动,哪些词表判断就可以了,剩下的几种针对考试要求,我有一个简单的策略,就是不管是前置,还是后置,在翻译的时候只需要将句子调换成现代汉语的正常句式就可以了。比如,2012年省一统中的“沆迎于郊”,在翻译时,把它调换成“李沆在郊外迎接”就可以了。
总之,文言文阅读由于试题平稳,得分相对容易,并且以其19分的高分值在高考中占据重要地位,因而不可忽略。可以毫不夸张地说,一个考生语文试题的总分能不能进入高分阶段,在很大程度上取决于文言文,而对于传说中的高考难点“文言文”,我相信只要我们注重平时积累,掌握了策略,运用各种技艺,细心推敲,文言文阅读并不是不可以战胜的神话。
路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。
参考文献:
赵学海.以高考文言文阅读题谈文言文教学.成功:教育,2010(02).
(作者单位 云南省曲靖市师宗县第三中学)
相关文章
推荐阅读

 发表评论

共有3000条评论 快来参与吧~