关于临沂论临沂方言后缀构词规律与特征资料网

摘 要：山东临沂方言含有丰富的词缀，其中后缀数量居多。临沂方言后缀的构词能力很强，具有一定的规律性，可以附着在不同词性的词根上表示附加含义。临沂方言后缀的使用要受到不同条件的制约，后缀内外部与词根的组合都带有不平衡性。在语音上，临沂方言后缀呈现出轻音化的趋势，更加符合人们交际的需要。通过对临沂方言后缀的举例分析，可以归纳出临沂方言后缀构词的基本规律与特点。
关键词：词缀 临沂方言 后缀 构词规律 构词特点
词缀是表示词附加意义的词素，用来附着在词根上构成附加式合成词，它是本义虚化且有类化作用的定位语素，位于词根前的叫前缀，位于词根后的叫后缀。临沂方言中的后缀比较丰富，同一个后缀可以附着在不同词性的词根后表示词的意义或某种语法作用，这体现出临沂方言后缀成词的能产性和规律性。本文将通过对临沂方言后缀的举例分析，探讨临沂方言后缀构词的基本规律与特点。

一、临沂方言后缀构词的基本规律

临沂方言中的后缀比较丰富，同一个后缀可以附着在不同词性的词根后面，表示相同或不同的感彩。

(一)名词后缀

临沂方言中常见的名词后缀有“头、子”等，多读轻声，主要用于口语交际。

1.后缀“头”

“头”作名词后缀，在临沂方言中可以附着在不同词性的词根后面，使名词意义明确化，非名词词性名源于：毕业www.618jyw.com
词化，因此它被定性为名词标识。“头”作名词后缀可分为以下两种情况：
其一，名词词根+“头”。这种情况与普通话中“头”作后缀的用法大体一致，一般没有明显的附加意义和感彩，读作轻声，如“木头、砖头、零头”等。
临沂方言中存在名词词根+“头”的贬义用法，主要用来指具有负面特性的人，含轻视义，如：
（1）他年轻时肯定没干好事，不然现在怎么成了绝户头了。
例（1）“绝户头”指没有子女的人。
其二，非名词词根+“头”。在临沂方言中，动词词根、形容词词根、量词词根、方位词词根等非名词词根后可加后缀“头”，使非名词词性名词化，具体表现在以下三个方面：
A.动词词根+“头”
在动词词根+“头”的结构中，“头”一般读作轻声，常儿化，主要用于构成抽象名词，表示对事物的主观评价，其中肯定评价可以构成“有～头”结构，否定评价可以构成“没～头”结构，通过这两个结构可以表示说话者对进行词根动作必要性、价值性的主观评价，如：
（2）这件事情还有什么谈头（儿）啊，早就结束了。
（3）他的课题别人早就做过了，没有什么研究头（儿）。
例（2）“谈头（儿）”指可谈论的，可说之处；例（3）“研究头（儿）”指研究的意义。
B.形容词词根+“头”
在形容词词根+“头”中，“头”读作轻声，常儿化，与动词词根+“头”用法基本一致，一般构成抽象名词，表示对事物的主观评价，如：
（4）他在敌人的监狱里吃尽了苦头（儿）。
例（4）“苦头儿”指苦难、不幸。
C.方位词词根+“头”
方位词词根+“头”表达的意义与其词根义相同，表示方位。值得思考的是，在临沂方言中，有一部分名词词根+“头”的形式也可以表示方位，这与普通话中的用法有差别。笔者将其同样归为方位词词根+“头”这一类，因为这类名词词根+“头”的结构其实就是名词词根+“里”+“头”的一个缩略式，而“里头”则是方位词“里”加后缀“头”的格式。这类词的语义较之词根语义发生的变化，是对词根语义的扩展延伸与改变，如：
（5）咱们手头现在挺宽裕，可以考虑置办几件像样的家具。
例（5）“手头”是“手+里+头”的缩略式，表示的是个人的经济情况，是对词根义的扩展延伸。

2.后缀“子”

“子”作名词后缀，在临沂方言中构成的词比在普通话中的多。“子”后缀在普通话中可以放在不同词性的词根后面构成名词，具体表现为：名词词根加“子”后缀成词，词义与名词词根相同，如“杯子、桌子、椅子”；动词词根加“子”后缀成词，主要表示动作完成所要使用的工具，如“筛子、卡子”；形容词词根加“子”后缀构成指人的词，表示与身体或心智等方面有关的疾病，含有轻视的感彩，如“傻子、瘸子”。
前面提到，“子”后缀在临沂方言中构词比普通话中要更丰富。因此，在普通话“子”后缀成词的基础上，临沂方言“子”后缀成词的丰富性主要体现在以下三个方面：
其一，普通话中的儿化韵词，在临沂方言中不再儿化，而以“子”代替“儿”，表义带有粗犷的色彩成分，如：光棍儿——光棍子，树枝儿——树枝子。
其二，普通话中不带后缀“子”的词，在临沂方言中是以“子”后缀结尾，表义相同，具体可以分为词根相同、一部分相同、完全不同三种情况：
A.普通话与临沂方言词根相同，如：澡堂——澡堂子、鞋带——鞋带子。
B.普通话与临沂方言词根一部分相同，如：鼻孔——鼻孔眼子，壁虎——蝎虎子。
C.普通话与临沂方言词根完全不同，如：夜壶——尿罐子，熊——黑瞎子。
其三，需要注意的是，临沂方言中的“子”后缀可以加在数量结构后面，这在普通话中是没有的，如“一下子、一会子”。
（6）这才刚刚一会子时间，她就骑着自行车回来了。

(二)动词后缀

临沂方言中常见的动词后缀有“巴、悠”等，词根加上动词后缀之后往往增添新的含义。

1.后缀“巴”

“巴”作动词后缀，构词能力很强。在临沂方言中，“巴”可以用作名词词根、动词词根、形容词词根的通用后缀。“巴”用作名词后缀时比较简单，主要指生理或神智有问题的人，如“哑巴、嘲巴”。“巴”大多数情况下用作动词后缀，读作轻声，放在表示简单动作的单音节动词词根后面，形成“V巴”式，表示动作短暂、随意的意思。“V巴”式还可以进行重叠，形成“V巴V巴”式，表示动作的随意性、连续性、重复性进一步加强，如： （7）你把绳子给我缠巴缠巴。
（8）你帮我把绳子缠巴起来吧。
从例句中可以看出，“V巴V巴”式与“V巴”式的主要区别在于前者动作量减少，更具有重复性，语义进一步加强。同时，“V巴V巴”式还相当于将其中的动词词根进行重叠，中间加上“一”，或者动词词根V后面加上“一下”表示的意思，这都是用来表示动作的连续性与重复性。在临沂方言中，还存在动词后缀“不”，一般认为“不”缀是由“巴”缀元音弱化演变而来的，其用法与“巴”缀完全一致，如“剁不剁不”。

2.后缀“悠”

“悠”作动词后缀，在临沂方言中主要接于动词性词根后面，表示动作的随便性和反复性，同时还可以展现动作的情状。“悠”的后缀意义取自“悠闲”一词，表散漫、随意，其构成动词后整个词带有了一种动作很随意的感彩。“悠”缀后不能跟宾语，但是可以通过重叠来强化语义，表示动作的持续性和随意性，如：
（9）今天晚上月亮很美，我们出去转悠一下吧！
例（9）“转悠”指转动、散步的意思，“转悠”本身动词词根“转”表示转动的意思，比较正式，加上“悠”缀后整体具有了一种无意识的、轻松的、随意的附加意义。

(三)形容词后缀

临沂方言中的形容词后缀很丰富，有“巴、溜”等单音节形容词后缀和“乎儿的”等多音节形容词后缀。不同词性的词根与形容词后缀相结合，使词语表义更生动，音节韵律感更强。

1.后缀“巴”

　源于：党校毕业论文www.618jyw.com
　“巴”作单音节形容词后缀，同其作名词后缀、动词后缀一样具有很强的成词性。“巴”作形容词后缀主要接于单音节形容词词根或少量的动词词根之后，读作轻声，构成“A巴”式形容词，可以受“很、太、非常”等程度副词的修饰，一般用来表示厌恶的情绪。大部分“A巴”式可以重叠为“AA巴巴”式[3]，如：
（10）张明的父亲生了一场大病，花了不少钱，他家的日子真是越来越紧巴了。
（11）商场里面都是人，真挤巴啊！
例（10）形容词词根+“巴”构成形容词，“紧巴”指生活困难。例（11）动词词根+“巴”构成形容词，“挤巴”指很拥挤的状态。由此看出，无论是形容词词根还是动词词根，加“巴”缀构成的形容词一般都用作补语，表示人、事物、动作达到的一种负面状态或结果，带有不满、厌恶的情绪。

2.后缀“溜”

“溜”作单音节形容词后缀，在临沂方言中主要放在形容词词根后，读作轻声，表示所描述事物性状的纯粹性，程度较词根的意义要加强[4]，如：
（12）刚下过雨的路比较滑溜，你要慢点开车，注意安全。
例（12）“滑溜”指某事物表面非常光滑。“溜”缀构成的词还可以进行重叠，构成“A溜溜”式，后面同时还可以加上结构助词“的”，作补语，如“顺溜溜的、滑溜溜的”。

3.后缀“乎儿的”

“乎儿的”作多音节形容词后缀，在临沂方言中附着在形容词词根后面，表示“有点儿”的意思。它主要用来形容事物的状态，表义较轻微，如：
（13）睡前喝一杯热乎儿的牛奶，真是一种享受！
例（13）“热乎儿的”指温度偏热，较适宜，带点儿喜爱、赞许的意味。

二、临沂方言后缀构词的基本特点

通过对临沂方言后缀构词规律的举例分析，临沂方言后缀构词的基本特点可以归结为以下四个方面：
（一）后缀的丰富性。临沂方言中的词缀非常丰富，其中后缀要比前缀和中缀丰富。后缀的构词能力很强，同一个后缀可以附着在不同词性的词根上成词。因此，后缀的丰富性和能产性极大促进了临沂方言中附加式合成词的产生，有利地推动了临沂地方语言文化的发展。
（二）后缀附加意义的规律性。临沂方言后缀系统比较复杂，但其在附加意义层面上体现出了一定的规律性。其一，词根是名词性的，后缀一般用来表示词根的属性，并使之具体化、形象化；其二，词根是动词性的，后缀一般用来表示词根动作的随意性或重复性；其

三、词根是形容词性的，后缀一般用来表示对词根语义的加强。

（三）后缀使用的不平衡性。临沂方言后缀的使用受不同条件的制约，有的后缀只能与一种词性的词根结合，有的后缀可以与不同词性的词根结合，并且后者内部往往也具有不平衡性，这主要体现在后缀跟某类词性的词根构词的能力要远远强于同其他词性词根构词的能力上[5]。
（四）后缀语音的轻音化。临沂方言中的大部分后缀都呈现出轻音化的趋势，这是由人体发音的舒适性、表达情绪的明朗性决定的。随着附加式合成词越来越多地进入到人们的生活中，后缀轻音化更能满足人民群众日常交流的需要，也更有利于临沂方言的发展和传播。
注释：
[3][4]高秋娟：《山东嘉祥方言词缀研究》，桂林：广西师范大学，2010年。
刘欣宇：《唐山话词缀研究》，石家庄：河北师范大学，2007年。
[5]肖燕飞：《淄博方言词缀研究》，济南：山东师范大学，2007年。
（李励 山东省曲阜师范大学文学院 273165）