简论泰国略论泰国教育体制外中文教育选题

[摘要]随着世界经济一体化速度的加快，中国与世界各国的经贸联系日益密切，这也促进了各国对懂中文人才的需求。中国在逐渐走向世界的同时，把博大精深的中国文化一同展现在世界各国人民面前，吸引了他们，使他们产生了了解中国的渴望。泰国无疑也在这个行列中，近年来中泰贸易频繁，泰国的中文教育无论是本科教育，还是职业教育，都应运而生，并如火如荼地进行着。本文着重论述泰国教育体制外的中文教育的情况及发展趋势，并深入分析在泰国体制外的中文教育的前景。
[关键词]泰国 中文 教育体制 发展

一、泰国中文教学的历史和发展现状

泰国的每一届政府都实行不同的政策，使得泰国的汉语教学大起大伏。但在曲折的道路中形成了两种汉语教学类型：华人兴办的私立学校和政府办的公立学校。

(一)华人兴办的私立学校

从14世纪开始，中泰两国就有了往来，并随着华人的到来，出现了中文的教学，私塾为中文和汉文化的传播提供了场所。后来随着大量的华人移居到泰国，直到1998年为止，私立学校的中文教学经历了5个时期，即：萌芽与初步发展时期、继续发展时期、衰落与复苏时期、再次遭受打击、第二次复苏和发展时期。

1.萌芽与初步发展初期

“20世纪初，孙中山到泰国组织同盟会，推动华人开办华文学校。”1909年，由华人兴办的华益学堂，成为了中文教学开始的标志。“保皇派于1910年开办了中华学堂。同年，各方言华人群体联合开办了新民学堂，不同方言的学堂也次第建立。学堂后来改称学校，到1915年华文学校已达12所。”那个时候，中文学校是因为当时的泰国政府所采取的放任态度才得以发展的。但到了1918年，政府制定一些政策，并颁布了《民校条例》（又称为《钦定民立学校法》）来管理和监督这些华文学校。1922年，政府继而出台了《强迫教育实施条例》来限制和管理这些华人办的学校。“1921年华校达30所，全为小学，学生总人数达3000余人。1932年华校增至200所。”

2.继续发展时期

1932年以后，虽然中文学校的规模达到了两百所，但在当年的6月泰国发生政变后，新的政府又重新制定了教育政策，规定：在这些中文学校中不能仅仅学习中文，每周还必须学习大量的泰语，并把中文作为外来语学习。由此可见，当时的中文教学是在艰难的环境中顽强地生存着，所以称这一个时期为继续发展时期。

3.衰落与复苏时期

从1938年开始，华人开办的私立学校进入了衰落时期，原因是1938年开始是反共的銮披汶政府执政期。这个政府严厉打击华人，使得中文教育又一次受到了打击。在这一时期他们关闭了300所华文学校，让所有华人的小孩都要到泰文学校上课。1946年中泰签署了《中暹友好条约》，条约规定华人在国内享有设立学校的权利。从条约生效开始，一些曾经被关闭的学校又纷纷重新开启，另外又有一批华人学校新建起来。因此，从1946年开始，泰国的中文教育得以复苏。

4.再次受到打击时期

经历了衰落与复苏，本以为中文教育迎来了春天，但在1947年，銮披汶政府的再次执政使得中文教育再一次遭受打击。政府出台了一系列政策旨在减少中文教育，这些政策使得中文教育举步维艰。1949年新中国成立以后，泰国实行的是反共政策，不仅严格控制每所学校教授中文的教师数量，还对每周中文课的课时加以严格限制，到1958年，泰国的华文学校仅剩185所。

5.第二次复苏和发展时期

20世纪80年代末的时候，中泰两国经贸关系日益加强，汉语人才的需求快速上升，因此，当时的政府取消了一些不合理和阻碍发展的措施，使得汉语教育出现了第二次复苏和发展。从1991年开始，泰国的华文学校已恢复到100多所，另外，各个高校还相继开始开设汉语专业。

(二)官办或半官办的华文教育

20世纪90年代初，泰国的国立大学中已有20所开设中文课、26所私立大学开设了汉语课程。“据2007年泰国教育部统计，全国3000多所公立学校中，设有华文班的有500多所。”为了提高中文教师的教学水平及教学成果，“泰国教育部与华人社团报德善堂合办华文师范学院，于1996年1月开学，主要是培训华校校长和教师，第1期有90余名学员。”经过学习，考试合格者能够取得结业证书。至2007年为止，中国与泰国合办了孔子学院，数量已达到9所；2012年，两国合办的孔子课堂共有11个。
综上所述，自华人迁徙到泰国后，不仅成为泰国经济的主要推动者，还是推动泰国中文教育的主要力量，许多移民到泰国生活和工作的华人，也促成了中文学校在泰国的建立和发展。但是随着移民和华文学校的不断增多，泰国政府为了保护本国语言文化而不得不采取相应的限制措施。在第二次世界大战和战后中泰两国处于对立的情况，泰国政府对中文教育采取了一些比较严厉的政策，最后的结果是不仅使正规的中文学校一度在泰国消失，这也严重打击了泰国的中文教育。之后政府所采取的严厉政策，造成了泰国中文教育不能发挥其应有的风采。这种政策最终导致的结果是：中泰开放交流、合作、往来的情况下，汉语人才及其紧缺，泰国的中文教育也还存在着不足之处。也是因为有这些原因，泰国政府才又重新开始重视和鼓励中文教育的发展。

二、当今泰国教育体制外的中文教育面临的问题

为了满足中泰贸易的需求，现在在泰国各地出现了许多中文培训机构。这些机构没有固定的教学程序，也没有对学生成绩考核的规定；他们不像初等教育和高等教育那样规定每周中文课的课时、科目等，所以，这些机构在对学员进行中文培训的时候没有自己的原则和标准，主要从实践中获得经验，并探索出属于自己的教学体系，例如：OCA、MA_ED、OKLS等培训机构。
这些中文培训机构办学方式灵活，受到泰国人的喜爱，但也存在着许多问题。第一，课程、教材和教学方法的问题；第二，机构工作人员的问题；第三，资金问题。这三个问题在现在的泰国还没有真正得到解决，这样使得大部分的学员没有得到系统有效地培训。源于：论文写作www.618jyw.com

(一)教材的选择

现今，泰国教育部强调说：在中文教育中，所使用的教材可以来自中国大陆或台湾，可以选择简体字版本的或是繁体字版本的。教材教授的知识从简单到难、从少到多的生词和句型，以练习和记忆为主，但这样的教材存在的不足是容易让学习者产生厌烦情绪，当越来越多的东西需要记忆时，学习者就会觉得很难而放弃了学习，而由于培训机构没有任何条约来约束学习者一定要学完某一课程，所以大部分的学习者由于内容的加深而放弃了学习。
现在，泰国的各个中文培训机构所选择的教材都不一致，国家也没有出一个统一的标准，所以导致所使用的教材不是太简单，就是让学习者觉得很难。因为一些教材当中还包括了中国文化的相关内容，当中泰两种不一样的文化相碰撞时，使得泰国学习者很难理解具有中国文化特色的各种词汇，造成了学习上的阻碍。

(二)课时的设计

培训机构的课时主要是根据学习者的水平和需求来制定，例如：可以分成商务汉语、汉语会话、汉语写作、旅游汉语等模块来上课，每一个模块的平均课时是30-80小时，上课的方法也多种多样，包括老师亲自教授、看DVD和网络自学，教授的地点也根据学习者而定。
这些课时的设计虽然灵活多样，但要求学习者有很高的自觉性，在学习过程中还要有高度的注意力，如果不能做到，那么再灵活的方法也不能使学习者学好中文。

(三)教师的业务素质

教育机构进行中文培训效果的好坏，不仅取决于资金的投入、市场的需求、服务态度等，教师的业务素质也起到了决定作用。一个好的培训机构不仅选对使用的教材，制定有效地教学计划，还要具备的条件是有一批专业知识过硬的教师队伍。招聘一些专业知识扎实且有教学经验的教师是很难的，是由学校的经济因素决定的，能出高薪，自然能吸引哪些能力强的教师为自己的培训机构工作。所以，经济实力雄厚的培训机构不仅能招聘到好老师，还能多开设几种培训课程，收入自然随着增加，在市场中也较有竞争力。
综上所述，现在泰国各种中文培训机构面临着各种不同的苟待解决的问题，泰国政府也越来越重视这些问题，并找出了一些解决的方法，更好地推进泰国的中文培训机构的生存和发展。

三、政府的促进策略

为解决教育体制外的中文教育中所存在的问题，泰国教育部助理办公室和技能教育服务办公室召开了“支持中文教学教育策略”的会议，为了教育体制外的人们都响应教育部的政策而出台了相应的政策。这个政策让许多人们拥有应用各国语言的能力，并推进和提高了商业、旅游业、投资业和工业的效率。
第一，发展目标。技能教育服务办公室带头为促进中文教学而制定出的相关政策，不仅是为了增加国家的竞争力，也是教育部在对泰国的中文校外教育研究后做出的一些策略性的计划，其主要内容是：最终在全国各行业的劳动者中要有十万人学习中文或从事与中文有关的工作。
第二，执行的可行性。首先，政府有明确的政策扶持这项工作的开展；其次，具备了实施这项工作的硬件，如：工作人员、地点等；最后，每个府都有相应的预算支持。
第三，策略。策略一，促进和协调中文教学工作，并建立考核和对外联系体系；策略二，利用远程教育和网络自学等方法制定中文教学扶持计划，促进本土教师的发展，并努力提供啊教学者自身的业务知识；策略三，继续支持和培养教授中文的教师，并努力培养本土教师，促进私立培训机构的发展；策略

四、对教学目标群体开办促进中文学习的无线电广播、电视节目和宣传印刷资料。

由此可见，泰国的体制外的中文教育蓬勃发展下又生出了许多问题，泰国政府为解决好体制外的中文教育，制定出了一系列策略。但能否真正解决问题，还需要时间来验证。
[参考文献]
张西平主编.世界汉语教育史.[M].商务印书馆.2009年
黄昆张主编.华侨华人百科全书·教育科技卷.[M]中国华侨出版社，1999年
[3]华侨志·泰国.台北华侨志编撰委员会，1959年
[4]http：//chinese.people.com.cn/gb/42310
[5]http：//Chinaqw摘自：论文范文www.618jyw.com
.com.cn/node2.
（作者单位：云南省红河学院国际学院）