小说,翠翠,小说阅读诗化技艺

朱光潜先生在《谈读诗与趣味的培养》中说:“流的小说家不尽是会讲故事的人，流小说故事大半只像枯树搭成的花架，用处只在撑持住一园锦绣灿烂生气蓬勃的葛藤花卉。这些故事以外的东西小说诗。读小说只见到故事而见到它的诗，就像花架而忘记架上的花。”其实，走进小说世界，百般红紫斗芳菲，姹紫嫣红开遍。欣赏优秀的小说，就像在花架间穿行，要更多地注目满园锦绣灿烂生气蓬勃的葛藤花卉，用心读出小说诗来。

一、观大略，理梗概

小说的阅读，多半是兴趣的驱使。阅读中，为情节所吸引，常常会迫不及待地读下去。这并读书态度的不认真细致，阅读极为的一环：不见到花架，花以何处生；不见到故事，哪里会读出诗。只抓住故事固然不行，抓不住故事不行。，欣赏小说的环当是观其大略，理出梗概。
可就小说的三要素“人物、环境、情节”稍作浓缩，理出头绪。诗人北岛说：“在世界上，除了空间外，为生命作证的，时间。”也可在时空转换中，梳理思路。
读《祝福》，浓缩是话：在想做奴隶而不得的，生在春天的农村妇女逐渐走向死亡。读《边城》，应先读出这样的故事：在风光秀丽的湘西，生活着相依为命的祖孙两人。孙女翠翠美丽纯洁，情窦初开，她爱上了船总的二儿子傩送，船总的大儿子天保也喜欢翠翠。天保和傩送相约以唱歌来爱情的“决斗”。后来天保为成全弟弟和翠翠，外出闯滩而死。傩送心怀内疚，也离开了家乡，外公也忧郁去世，只剩下翠翠苦苦等待傩送回来。
如此，观大略、理梗概的任务便告完成。

二、析，辨技艺

小说阅读的深入，在的眼前、心上逐渐明晰。小说读多了，的心里便会筑起一道长廊：封闭怀旧、整天躲在“套子”里的别里科夫，死要面子活受罪的孔乙己，外表丑陋、心地美好的敲钟人加西莫多……这些会跳到的眼前，与做心灵的对话，感染着，警醒着。
小说正是典型的塑造来社会生活的。如何塑造，自有技艺在。
读《祝福》，祥林嫂那表示她还是活物的“间或一轮”的眼珠，深深刻在心上；鲁迅描写人物“画眼睛”技法的高明，吸引着。联想到祥林嫂“眼睛、眼神”的三次变化，不正是她日趋崩溃的精神世界逐渐走向死亡的悲剧命运的写照吗？“以乐景写哀情，倍增其哀”，不幸的妇女在众人向众神祈求“无限幸福”的时刻被扼杀，反讽意味更深，悲剧气氛更浓。
我国古典小说中“花开两朵，各表一枝”的叙事技艺，金庸小说中“冷水泡茶慢慢浓”的开篇，欧·亨利小说“出人意料之外又在情理之中”的结局，契诃夫小说中“含泪的笑”、孙犁诗体小说的“淡化情节、虚化人物、诗化景物”……欣赏时都当用心探究。

三、品意境，明主旨

优秀的小说中有诗，常常能以小说中读出诗的意境来。
《边城》第13章写翠翠的心事一段：“翠翠坐在溪边，望着溪面为暮色所笼罩的，且望到那只渡船上一群过渡人，有个吸旱烟的打着火镰吸烟，把烟杆在船边剥剥地敲着烟灰，就忽然哭了。”过渡人的安闲与翠翠内心的波动一动一静，形成比较，更见她的孤独寂寞。宋人赵师秀的《约客》中“有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花”，同样写出悠闲的举止下焦急的内心吗？第15章写翠翠在月光下坐着，希望听到傩送的歌时，“久之，对溪除了一片草虫的清音复奏以外，别无。翠翠走回家里去，在房门边摸着了那个芦管拿出来在月光下吹着，”与“一夜征人尽望乡”相比，虽情不同，但意境。孙犁的《荷花淀》中“水面笼起一层薄薄透明的雾，风吹过来，带着新鲜的荷叶荷花香”一处，又能读出杜牧诗“烟笼寒水月笼沙”的意境。
优秀小说的主题，是小说园林中锦绣灿烂、生气蓬勃的葛藤花卉中最绚丽的花朵，是故事后面的诗。
祥林嫂——生命里春天的农村妇女想做奴隶而不得的悲惨命运，强烈地震撼着的心灵；翠翠——人生花季的女孩，那“优美健康而又不悖乎人性的人生形式”，总是净化着的心灵，纯洁着的情感；别里科夫——封闭胆小、顽固僵化的“套中人”，那“含泪的笑”总是拷问着的灵魂……的力量，更是主题的力量。

四、拓视野，作比较

在小说欣赏中，对同类题材或同一作家的其他作品涉猎或作比较阅读，或将不同体裁的作品拿来比较，会使视野更开阔，审美情趣更纯正。
读《祝福》、《孔乙己》，可再读一读《呐喊》、《彷徨》；读《我的叔叔于勒》，可再读一读《羊脂球》、《漂亮朋友》；读《变色龙》、《装在套子里的人》，可再读一读《契诃夫小说选》……
欣赏沈以文的《边城》，就可与川端康成的《伊豆的舞女》作比较阅读。同样是体现女孩的纯真美好的爱情，叙事角度的不同，《边城》则景语、情语并用，调动多样的手段，用尽可能大的空间，展示了翠翠纯洁、无邪而又孤独的内心世界；而《伊豆的舞女》则只能透过“我”那一双对舞女满怀着朦胧爱慕之情的眼睛，舞女的行动、语言来体现舞女的纯真和清雅，体现她内心的悲伤和哀愁。
还可将《边城》与朱自清散文的语言作比较。试看这样两个语段：
月光如银子，无处照及，山上竹篁在月光下变成一片黑色。身边草丛中虫声繁密如落雨。间或不知道以地方，忽然会有一只草莺“喏喏喏喏嘘！”啭着它的喉咙，不久之间，这小鸟儿又好像明白半夜，当那么吵闹，便仍然闭着那小小眼儿安睡了。（《边城》）
月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦……（《荷塘月色》）
同样是月华如水之夜，同样的静谧，同样传达人物淡淡的哀愁、孤独和寂寞，情境。语言风格却不同：沈以文的“清水出芙蓉，天然去雕饰”，纯净、自然、亲切，散发出浓郁的乡土气息；朱自清则“腹有诗书气自华”，清丽、典雅、工巧，浸润着高雅的书卷气。
读小说，用心读出小说诗来，才能走进小说园地，尽情领略小说世界的芳菲，不断提高审美能力，更多、更新、更美的享受。■